Anyways, in ep7, the Crown Prince Lee
Yeong (Park Bo Gum) confessed his love and kissed his Eunuch Hong Sam Nom /
Hong Ra On (Kim You Jung). So, what will happen to their forbidden love?
Kim You Jung is only 16 (going to be 17
on Sept 22). I was very surprised to see her kissing scene.
Now, interesting developments in ep8.
At the Crown Prince's library, Ra On offers
Yeong something to eat.
| Ra On: | When you feel down, sweet is a cure-all. |
Yeong hugs her and calls her his cure-all.
| Yeong: | Indeed, a cure-all. I mean YOU. |
Why does he need a cure-all? Why does
he feel down?
Yeah, a scene of Kim Yun Seong (Jin
Young) and Ra On! I know they won't be together as a couple. But at least please
have more scenes with them together ...
| Ra On: | I Know I'm supposed to leave the
Palace soon. But I don't want to do so. |
| Yun Seong: | What's holding you back? |
Kim Yun Seong x Hong Ra On
| Yun Seong: | Will you give me some time? |
| Yeong: | Sam Nom, come here. |
Yun Seong, it's not wise to ask Ra On
out right in front of the Crown Prince. You want to know what's holding Ra On back?
Your cousin, the Crown Prince, is the reason. Looks like now you have the answer,
too, Yun Seong.
The Minister of Personnel Kim Ui Gyo (Park
Chul Min) is talking about something nasty.
| The Minister Kim: | We've led this Royal Court for decades. It's time to teach them a lesson. |
I feel sad that the King and the Crown
Prince are so powerless. If the Kim clan
is so powerful, how can Yeong and Yun Seong fix this? Will Yeong and Yun Seong become
enemies because of their love towards Ra On?
In a conversation with the Prime Minister
Kim Hun (Cheon Ho Jin), Yeong says
| Yeong: | You and I have different ideas of righteousness. |
So who's idea of righteousness will win
in ep8? Or this is only the beginning of their never-ending battle?
Yeong picks up a rebel's mask and
Kim Byeong Yeon (Kwak Dong Yeon)
hides out of sight.
| Yeong: | Byeong Yeon, if I had only one person to trust, it would be you. |
Byeong Yeon which side will you
choose? Being a rebel member or helping the Crown Prince?
Jo Ha Yeon (Chae Soo Bin) is happy that
Yeong is safe and she grabs his hand in relief.
| Ha Yeon: | It's a big relief that you're alright. |
Oh, ON!! Will Yeong feel differently towards
Ha Yeon now?
In the Crown Prince's garden, Ra On is
disappointed to see Yeong passes Ha Yeon a gift. Inside the Crown Prince's library,
Ra On asks Yeong
| Ra On: | Have you ever longed for a woman? |
| Yeong: | Yes, I have. A very beautiful woman. |
This very beautiful woman is? Let's find
out the answer in ep8.
Here is a video from KBS World's Facebook page.
[Preview]
Ep. 8 of Love In the Moonlight with English subtitles
Information of Love in the Moonlight
(구르미 그린 달빛)
Korean title: 구르미 그린 달빛
Romanization of the Korean title:
Gureumi Geurin Dalbit
English title 1: Love in the
Moonlight
English title 2: Moonlight Drawn By
Clouds
(Direct translation of the Korean title)
(Direct translation of the Korean title)
Main male character:
Lee Yeong
Age: 19
Occupation: The Crown Prince
Cast: Park Bo Gum
Main female character:
Hong Ra On / Hong Sam Nom
Ra On is a girl who has to disguise
herself as a guy.
Age: 18
Occupation: The Crown Prince's
eunuch, a relationship consultant
Cast: Kim You Jung
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's friend and lover
Other characters:
Kim Yun Seong (Grandson of the Prime Minister)
Yun Seong is a nobleman who's in love
with Ra On. He keeps Ra On's secret.
Age: 19
Occupation: A civil servant
Cast: Jin Young
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's cousin, old friend and rival
Kim Byeong Yeon
Byeong Yeon has a dark secret. He may
not be the true supportive friend of the Crown Prince.
Age: 19
Occupation: The Crown Prince's
bodyguard
Cast: Kwak Dong Yeon
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's best friend
Eunuch Jang
Occupation: The Crown Prince's eunuch
Cast: Lee Jun Hyeok
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's loyal eunuch
Jo Ha Yeon (Daughter of the Minister of Culture
and Education)
Age: 18
Occupation: Princess Myeong Eun's playmate
Cast: Chae Soo Bin
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's future wife
Eunuch Ma
Occupation: The Prime Minister's
eunuch
Cast: Choi Dae Chul
Relationship with the Crown Prince: His
enemy
Princess Myeong Eun
Occupation: Princess
Cast: Jung Hye Sung
Relationship with the Crown Prince:
The Crown Prince's younger sister
Kim Hun
Occupation: The Prime Minister
Cast: Cheon Ho Jin
Relationship with the Crown Prince: His
enemy
King Sunjo (The Prime Minister's son-in-law)
Occupation: The King
Cast: Kim Seung Su
Relationship with the Crown Prince: His
father
Eunuch Han
Occupation: The King's Eunuch
Cast: Jang Gwang
Relationship with the Crown Prince: A
future supporter of the Crown Prince
Queen Kim (The Prime Minister's daughter)
Age: 24
Occupation: The Queen
Cast: Han Soo Yeon
Relationship with the Crown Prince: His
enemy
Wol Hee
Occupation: Princess Myeong Eun's
court lady
Cast: Jung Yoo Min
Relationship with the Crown Prince: None
Kim Ui Gyo
Occupation: Minister of Personnel
Cast: Park Chul Min
Relationship with the Crown Prince: His enemy
Special thanks to the following sites
for info of Love in the Moonlight:
